Мы используем куки!
Вы молодцы!
Язык Тамашек
А вас когда-нибудь манили пустынные караваны с замотанными в длинные одежды всадниками на верблюдах? Меня — да. :) Я неравнодушна к любым кочевым народам, но так сложилось, что с туарегами, живущими в Сахаре, у меня случилось настоящая культурная любовь. И так как для меня, как лингвиста, культура — это прежде всего язык, я решила его изучать.
Родной язык туарегов — тамашек / тамахак / тамаджак. Разные названия появились благодаря региональным различиям в фонетике и до сих пор не устоявшемуся вопросу классификации. Более-менее однозначно мы можем сказать, что тамашек относится к Афразийской языковой макросемье (названа так, потому что в неё входят языки Северной Африки и Передней Азии).
Если же идти ниже в "иерархии" начинаются разногласия среди исследователей. Долгое время большинство африканистов считали, что тамашек — это диалект берберского языка, сейчас же более весомым стало мнение, что нет единого берберского языка. Вместо него выделяют берберскую группу, в которую входят не только язык туарегов, но и множество наречий Северной Африки: зенага, тамазигхт, шенуа, мзаб и др.
Внутри языковой традиции туарегов тоже не всё однозначно ясно, поэтому можно встретить информацию как о едином языке, так и о группе туарегских языков, даже со своими подгруппами. Второй вариант, по сути, делит на отдельные языки наречия, на которых говорят разные племена туарегов. Пока что лично мне не встречались убедительные доказательства того, что это разные языки, а не близкие диалекты, поэтому я придерживаюсь того, что тамашек — это один язык с разными диалектами.
На этой странице собраны мои материалы по языку тамашек, и она будет постепенно пополняться. Начать рекомендую с первой лекции, т.к. там я рассказываю о языке тамашек в целом, а также о туарегах, с которыми связано много нелепых мифов — про матриархат, использование тифинага якобы только среди женщин (это письменность туарегов и некоторых других берберов) и т.п.
Если вы решили изучать язык тамашек, вам нужно знать два момента:
Если у вас возникли вопросы, пишите мне. Я всегда рада пообщаться на тему этого чудесного языка и его не менее чудесных носителей!
Родной язык туарегов — тамашек / тамахак / тамаджак. Разные названия появились благодаря региональным различиям в фонетике и до сих пор не устоявшемуся вопросу классификации. Более-менее однозначно мы можем сказать, что тамашек относится к Афразийской языковой макросемье (названа так, потому что в неё входят языки Северной Африки и Передней Азии).
Если же идти ниже в "иерархии" начинаются разногласия среди исследователей. Долгое время большинство африканистов считали, что тамашек — это диалект берберского языка, сейчас же более весомым стало мнение, что нет единого берберского языка. Вместо него выделяют берберскую группу, в которую входят не только язык туарегов, но и множество наречий Северной Африки: зенага, тамазигхт, шенуа, мзаб и др.
Внутри языковой традиции туарегов тоже не всё однозначно ясно, поэтому можно встретить информацию как о едином языке, так и о группе туарегских языков, даже со своими подгруппами. Второй вариант, по сути, делит на отдельные языки наречия, на которых говорят разные племена туарегов. Пока что лично мне не встречались убедительные доказательства того, что это разные языки, а не близкие диалекты, поэтому я придерживаюсь того, что тамашек — это один язык с разными диалектами.
На этой странице собраны мои материалы по языку тамашек, и она будет постепенно пополняться. Начать рекомендую с первой лекции, т.к. там я рассказываю о языке тамашек в целом, а также о туарегах, с которыми связано много нелепых мифов — про матриархат, использование тифинага якобы только среди женщин (это письменность туарегов и некоторых других берберов) и т.п.
Если вы решили изучать язык тамашек, вам нужно знать два момента:
- У этого языка нет нормативной литературной нормы, зато есть множество диалектов, которые формировались за счёт разных географических и социальных факторов.
- На русском языке нет никаких учебных материалов. И даже научные работы катастрофически устарели. Поэтому для изучения тамашека вам потребуется, как минимум, английский и французский. На английском можно найти подробные грамматические справочники по большим региональным диалектам, а на французском говорит большинство туарегов, которых можно найти в западных соцсетях (это последствия колониального периода и продолжающихся тесных связей стран Сахары и Сахеля с Францией).
Если у вас возникли вопросы, пишите мне. Я всегда рада пообщаться на тему этого чудесного языка и его не менее чудесных носителей!
Лекции про тамашек
Язык тамашек. Лекция 1.
Основные сведения о языке и культуре носителей.
Язык тамашек. Лекция 1.
Основные сведения о языке и культуре носителей.
Язык тамашек — это один из языков Северной Африки, на котором говорит полукочевой народ туареги. На вебинаре я рассказала ключевые момент туарегской культуры (например, есть ли у них матриархат или что такое туарегский крест), а также про тифинаг и некоторые другие особенности языка.
Лекция прочитана в рамках марафона The Great Polyglot Challenge-12.
Если у вас не открывается YouTube, вы можете посмотреть лекцию на удобной платформе:
Язык тамашек. Лекция 2.
Алфавит тифинаг.
Язык тамашек. Лекция 2.
Алфавит тифинаг.
Тифинаг - одна из немногих "родных" для Африки письменностей. Есть разные гипотезы его происхождения. Но как самостоятельный алфавит тифинаг родился именно в Северной Африке. Попробуем вместе заглянуть в его прошлое, настоящее и возможное будущее. :)
Если у вас не открывается YouTube, вы можете посмотреть лекцию на удобной платформе:
Эмодзипак для Telegram c тифинагом
В шрифтах и раскладках, к сожалению, до сих пор нет всех знаков, которые используются туарегами для своего языка. Однако в Telegram вы можете добавить себе эмодзипак (заменяет смайлики в сообщении) с вариантом тифинага, который используется на севере Мали. В нём есть не только алфавитные знаки, но и лигатуры.
